著者典拠情報

標目形:
宮沢, 賢治(1896-1933)||ミヤザワ, ケンジ
属性:
Personal
場所:
花巻
日付:
1896-1933
から見よ参照形:
宮澤, 賢治||ミヤザワ, ケンジ
Miyazawa, Kenji, 1896-1933
Miyazawa, Kenzi
मियाज़ाबा, केन्जी, 1896-1933
Mīyāzāvā, Kenjī
मीयाज़ावा, केन्जी
Miyāzābā, Kenjī
मियाज़ावा, केन्जी
Miyāzāvā, Kenjī
Miyasawa, Kenji
미야자와, 겐지
Miyacava, Kvnji
Mijazava, Kendzsi
Миядзава, Кэндзи
ᠮᠢᠶᠠᠽᠠᠸᠠ, ᠺᠸᠨᠵᠢ
ميازاوا, كنجي
注記:
大正・昭和期の詩人・童話作家
EDSRC:वसंत और यायावर / केन्जी मीयाज़ावा ; अनुवाद, कीयो कुरु, जितेन्द्र राठौर (संभावना प्रकाशन,1982)
EDSRC:जंगली गुलाब / ओगावा मिमेई, मियाज़ाबा केन्जी, आवा नाओको ; अनुवाद और चयन, उनीता सच्चिदानन्द (राजकमल प्रकाशन,2002)
EDSRC:Björnarna på Nametokoyama : sagor och dikter / Miyasawa Kenji ; urval, översättning och efterskrift av Kerstin Vidaeus(P.A. Norstedt & Söner, 1980)
EDSRC:주문 많은 요릿집 ; 일본근대동화집 / 미야자와 겐지 외 지음 ; 지명관 옮김(小花, 2004.5)
EDSRC:Langġuva dotoraki kengkerke iin daġun / Macu̇oka Kiyoko jokiyaba . Tengri ii oyodol iiar juġacagsan jegudu̇ / Miyacava Kvnji jokiyaba (Ȯbȯr Mongġol un Arad un Keblel un Qoriya Keblegulbe, 2002)
EDSRC:Gós, a csellista / Mijazava Kendzsi (Homonnai, [2009]): t.p. (Mijazava Kendzsi )
EDSRC:Звезда козодоя / Миядзава Кэндзи ; перевод с японского Екатерины Рябовой (Гиперион, 2009) の標題紙によってSFフィールド (Миядзава, Кэндзи) を追加
EDSRC:ᠮᠣᠮᠣ᠋ ᠴᠢᠶᠠᠩ ᠣ᠋ᠨ ᠦᠯᠢᠬᠡᠷ / ᠮᠠᠽᠦᠲ᠋ᠠᠨᠢ ᠮᠢᠶᠣᠺᠥ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠪᠠ . ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠠᠢᠵᠠ / ᠮᠢᠶᠠᠽᠠᠸᠠ ᠺᠸᠨᠵᠢ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠪᠠ (ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠣ᠋ᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠣ᠋ᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶ᠎ᠠ, 2002) の標題紙によってSFフィールド (ᠮᠢᠶᠠᠽᠠᠸᠠ, ᠺᠸᠨᠵᠢ) を追加
EDSRC:قطار المجَّرة / تأليف ميازاوا كنجي ; الترجمة من اليابانية ماهر الشربيني (مكتبة الآداب, 2014) の標題紙によってSFフィールド (ميازاوا, كنجي) を追加
著者典拠ID:
DA01030619


 close
1.

図書

図書
Kenji Miyazawa ; traduit du japonais par Françoise Lecoeur ; préface d'Alain Clerval
出版情報: Paris : Critérion, 1990
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Le Dieu de la terre et le renard
L'étoile de l'engoulevent
Les glands et le chat sauvage
Le mois des narcisses
L'homme de la montagne
Gauche et le violoncelliste
Le train de la voie lactée
Matasaburo, l'enfant du vent
Opbel et l'éléphant
Le restautant aux nombreuses commandes
Le Dieu de la terre et le renard
L'étoile de l'engoulevent
Les glands et le chat sauvage
2.

図書

図書
Kenji Miyazawa ; [traducción del japonés, Montse Watkins ; ilustraciones, Kunio Sato]
出版情報: Kamakura : Luna , Tokyo : [distributed by] Gendaikikakushitsu, 1996
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Las bellotas y el gato montés
El pájaro estrella
Azucenas para Buda
El espíritu de la zorra
Noche de fiesta
La deuda de las ranas
El dios de la tierra y el zorro
A comienzos de abril
El bosque de Kenju
Los osos del monte Nametoko
Sin dejarse vencer por la lluvia
Las bellotas y el gato montés
El pájaro estrella
Azucenas para Buda
3.

図書

図書
Kenji Miyazawa ; translated by John Bester
出版情報: Tokyo : Kodansha, 1992.2
シリーズ名: Kodansha English library ; 78
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Matasaburo the wind imp
A stem of lilies
The red blanket
Night of the festival
The fire stone
Matasaburo the wind imp
A stem of lilies
The red blanket
4.

図書

図書
Kenji Miyazawa ; translated by John Bester ; sketches by Makoto Obo
出版情報: Tokyo : Kodansha international, 1987.10
シリーズ名: Kodansha English library ; 31
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Night train to the stars
The dahlias and the crane
The earthgod and the fox
General Son Ba-Yu and the three physicians
Night train to the stars
The dahlias and the crane
The earthgod and the fox