編集, エヴァ・パワシュ=ルトコフスカ(代表), 稲葉千晴 = redacja naukowa Ewa Pałasz-Rutkowska ; redakcja naukowa wersji japońskej Inaba Chiharu = contents edited by Ewa Pałasz-Rutkowsksa ; japanese content edited by Inaba Chiharu