著者典拠情報

標目形：
茅, 盾(1896-1981)||ボウ, ジュン||mao, dun
属性：
Personal
場所：
浙江省桐郷県
日付：
1896-1981
から見よ参照形：
*Mao, Tun, 1896-
茅盾||ボウジュン||mao dun
茅盾||マオトン||mao dun
茅, 盾||マオ, トン||mao, dun
茅盾||ボウ, トン||mao, dun
沈, 雁冰||シン, ガンヒョウ||shen, yan bing
Shėnʹ, I︠A︡nʹ-bin, 1896-
Chen, Yen-ping, 1896-
Shen, Yien-ping, 1896-
Mao, Dun, 1896-
Mao, Toen, 1896-
Tschen, Yän-bing, 1896-
Mau-dun, 1896-
Bō, Ton, 1896-
Hsüan-chu, 1896-
Mao-tun, 1896-
Shen, Yen-ping, 1896-
Maodun, 1896-
沈, 徳鴻||チン, トクコウ||shen, de hong
Bô, Jun, 1896-
Shen, Yanbing
Мао, Дунь
모, 둔
ᠮᠣᠣ ᠳ᠋ᠦᠨ
Moo, Du̇n
注記：
本名:沈徳鴻
His Pered rassvetom, 1952
Hou, C.Y. Mao Tun, 1982: t.p. (Mao Tun) p. 2 (d. 3-27-81)
Ting, E.K. Mao Tun san wen hsin shang, 1984: t.p. (Mao Tun) cover (Maodun)
TRC 著者名典根拠録による
EDSRC:小説研究ABC / 沈雁冰著(上海書店, 1990.12)
EDSRC:世界文学名著雜谈 / 茅盾[著] (百花文艺出版社,1980.8)
EDSRC:려명을 앞두고 / 모둔 저 ; 리영규 역(국립문학예술서적출판사, 1960.9)
EDSRC:抗戦期文学集 / 竹内好編 (平凡社, 1962.9-1963.4)2の本文p407(解説)によってPLACEフィールド(浙江省桐郷県)を追加
EDSRC:ᠨᠡᠨᠭ᠌ ᠠᠷᠪᠢᠨ ᠰᠢᠯᠢᠳᠡᠭ ᠤᠳᠬ᠎ᠠ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠤᠷᠠᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠲᠡᠮᠡᠴᠡᠶ᠎ᠡ / ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ ᠮᠣᠣ ᠳ᠋ᠦᠨ᠂ ᠵᠧᠦ ᠶᠠᠨᠭ᠌ ᠨᠠᠷ(ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶ᠎ᠠ, 1954)
著者典拠ID：
DA0033919X


 close
1.

図書
図書
1. 腐蝕
茅盾著 ; 小野忍訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1954.6
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. 林家鋪子
茅盾著 ; 田森襄訳註
出版情報: 東京 : 江南書院, 1956
シリーズ名: 江南書院訳註双書 ; 7
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. 真夜中
茅盾著 ; 尾坂徳司訳
出版情報: 東京 : 千代田書房, 1951
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. 茅盾
竹内好訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1970
シリーズ名: 現代中国文学 / 小野忍[ほか]編 ; 2
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. 茅盾篇
茅盾[著] ; 奥野信太郎[ほか]譯
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1958.6
シリーズ名: 現代中國文學全集 / 奥野信太郎[ほか]編集責任 ; 第3巻
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
霜葉は二月花よりも紅く
林商店
レーナとキティ
西北見聞記
渡船にて
八年間の文藝工作の成果と傾向
霜葉は二月花よりも紅く
林商店
レーナとキティ
6.

図書
図書
6. 秋収
茅盾[著] ; 藤堂明保, 松本一男訳註
出版情報: 東京 : 江南書院, 1956.11
シリーズ名: 江南書院訳註双書 ; 9
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. 夜明け前 : 子夜
茅盾 [作] ; 竹内好訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1963.9
シリーズ名: 中国現代文学選集 / 小野忍 [ほか] 編 ; 4 . 長編小説||チョウヘン ショウセツ ; 1
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. 魯迅 ; 茅盾
竹内好, 奥野信太郎, 小川環樹訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1958.7
シリーズ名: 世界文學大系 ; 62
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
吶喊 魯迅 [著] ; 竹内好訳
彷徨 魯迅 [著] ; 竹内好訳
朝花夕拾 魯迅 [著] ; 竹内好訳
故事新編 魯迅 [著] ; 竹内好訳
野草 魯迅 [著] ; 竹内好訳
評論 魯迅 [著] ; 竹内好訳
霜葉は二月の花よりも紅く 茅盾 [著] ; 奥野信太郎訳
脱険雑記 茅盾 [著] ; 小川環樹訳
吶喊 魯迅 [著] ; 竹内好訳
彷徨 魯迅 [著] ; 竹内好訳
朝花夕拾 魯迅 [著] ; 竹内好訳
9.

図書
図書
9. 藻を刈る男 : 茅盾短篇集
茅盾著 ; 宮尾正樹[ほか]訳
出版情報: 東京 : JICC出版局, 1991.6
シリーズ名: 発見と冒険の中国文学 / 藤井省三編集監修 ; 山口守, 宮尾正樹編集 ; 4
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
詩的恋愛 宮尾正樹訳
上海から来た愛人 白水紀子訳
第二章 伊藤徳也訳
春蚕 宮尾正樹訳
質屋 白水紀子訳
煙雲 白水紀子訳
藻を刈る男 伊藤徳也訳
詩的恋愛 宮尾正樹訳
上海から来た愛人 白水紀子訳
第二章 伊藤徳也訳
10.

図書
図書
10. 抗戦期文学集
竹内好編
出版情報: 東京 : 平凡社, 1962.9-1963.4
シリーズ名: 中国現代文学選集 / 小野忍 [ほか] 編 ; 7,8
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 奴隷となった母親 柔石 [著] ; 松井博光訳
多事の秋 丁玲 [著] ; 高畠穰訳
山峡中 艾蕪 [著] ; 竹内好訳
呼蘭河の物語 蕭紅 [著] ; 立間祥介訳
2: 寒夜 巴金 [著] ; 常石茂訳
香港陥落 茅盾 [著] ; 小野忍, 丸山昇訳
新生 張天翼 [著] ; 木山英雄訳
老女中 駱賓基 [著] ; 小野忍訳
みれん 老舍 [著] ; 千田九一訳
春聯 葉紹鈞 [著] ; 木山英雄訳
牛 周立波 [著] ; 高田昭二訳
1: 奴隷となった母親 柔石 [著] ; 松井博光訳
多事の秋 丁玲 [著] ; 高畠穰訳
山峡中 艾蕪 [著] ; 竹内好訳