翻訳と日本文化

QRコード(所蔵情報)

子書誌情報

所蔵情報

詳細

内容目次情報

ブックレビュー

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 図書翻訳と文化の記号論: 文化落差のコミュニケーション磯谷孝勁草書房	7 図書解体新書の時代: 江戸の翻訳文化をさぐる杉本つとむ(1927- ) 早稲田大学出版部
2 図書外交官の文章 : もう一つの近代日本比較文化史芳賀, 徹(1931-) 筑摩書房	8 図書翻訳と日本の近代丸山, 真男(1914-1996), 加藤, 周一(1919-) 岩波書店
3 図書絵画の領分　近代日本比較文化史研究芳賀徹朝日新聞社	9 図書西洋の衝撃と日本和田, 正弘, 芳賀, 徹(1931-) 東京大学出版会
4 図書翻訳という仕事小鷹信光(1936- ) ジャパンタイムズ	10 図書日本文学における近代芳賀, 徹(1931-), 神田, 孝夫(1923-) 東京大学出版会
5 図書清末民初における欧米小説の翻訳に関する研究 : 日本経由を視座として梁, 艶花書院	11 図書コトバの壁: 外国人の目で読む日本文学朝比奈誼大修館書店
6 図書世界の中の日本文学 Pelzel, John Campbell, 芳賀, 徹(1931-) 東京大学出版会	12 図書翻訳の初歩: 英文和訳から翻訳へ別宮貞徳(1927- ) ジャパンタイムズ